Mentions légales / Impressum / Legal Informations
Préambule
Association Atelier d’Art Les Koronin Paris Chur
06.67.05.18.97
die-koronen@mail.ch
SIRET : 804 936 771 00018 / SIREN : 804 939 771
RNA : W751125653 / APE 9499Z
1 Rue Picard, Village Anglais
77340 Pontault-Combault – France.
Château du Bois-la-Croix
VABLC – 10 Rue Gérard de Nerval, 77340 Pontault-Combault, France.
Jochstrasse-Plessurquai 49, CH-7000 Chur/GR Suisse.
Équipe rédactionnelle
- Philippe Morin, direction et rédaction francophones
- Artemis Irenäus von Baste direction et rédaction suisses
- Natascha Vallélian, coordination linguistique et communication.
- Konstanz von Hochbach, suivi clients.
- ChatGPT (OpenAI), force de propositions.
La participation de ChatGPT s’inscrit dans une démarche d’expérimentation.
Il intervient comme outil de réflexion, sous supervision humaine permanente.
Les textes publiés résultent toujours d’un travail collectif, entre la sensibilité humaine et la rigueur technologique.
Une vision commune
Koronin croit que le dialogue entre l’humain et l’intelligence créative ouvre de nouveaux chemins d’interprétation de l’art.
Cette collaboration, inédite dans le monde des galeries d’art en ligne, marque une étape supplémentaire : celle d’un regard élargi, où l’émotion, la pensée et la technique apprennent à cohabiter.
Optimisation
Ce site est hébergé chez Hostinger. Il fonctionne en mode WordPress. Il est optimisé pour Chrome.
Tous les textes, images, graphiques et la conception entière, y compris la mise en page, la police et la conception de couleur sont réservés avec tous les droits de Artists.de. La duplication d’informations ou de données, l’utilisation de textes, de parties de texte ou d’images ainsi que tout type de copie ou de reproduction nécessite l’accord écrit de la galerie en ligne Les Koronin. Les violations seront poursuivies.
Exclusion de responsabilité conjointe:
Nous avons placé des liens vers d’autres pages sur Internet sur différentes pages de cette page d’accueil. Nous tenons à souligner expressément que nous n’avons aucune influence sur la conception et le contenu des pages liées. Nous nous distançons donc expressément de tous les contenus des pages liées sur notre page d’accueil et ne les adoptons pas comme les nôtres. Cette déclaration s’applique à tous les liens sur notre site Web et à tous les contenus des pages vers lesquels mènent les bannières ou les liens enregistrés chez nous.
Collecte et traitement des données:
Chaque accès à notre site Web et chaque récupération d’un fichier stocké sur ce site Web sont enregistrés. Le stockage sert à des fins internes liées au système et à des fins statistiques. Les éléments suivants sont enregistrés: nom du fichier appelé, date et heure de l’appel, quantité de données transférées, notification de l’appel réussi, navigateur Web et domaine demandeur. En outre, les adresses IP des ordinateurs demandeurs sont enregistrées. D’autres données personnelles ne sont enregistrées que si l’utilisateur du site Web et / ou le client fournit des informations volontairement, par exemple dans le cadre d’une demande ou d’un enregistrement ou pour conclure un contrat ou via les paramètres de son navigateur.
GRDS
La galerie en ligne accepte le règlement général pour la sécurité des données de l’Union européenne à partir du 25 mai. (GRSD). Le GRSD est relatif aux personnes physiques pour leurs données personnelles et la libre circulation de ces données.
Cookies
Notre site Web utilise des cookies. Un cookie est un fichier texte qui est envoyé lorsque vous visitez un site Web et est temporairement stocké sur le disque dur de l’utilisateur du site Web et / ou du client. Si le serveur correspondant sur notre site Web est à nouveau appelé par l’utilisateur du site Web et / ou le client, le navigateur de l’utilisateur du site Web et / ou du client renvoie le cookie précédemment reçu au serveur. Le serveur peut alors évaluer les informations obtenues grâce à cette procédure de différentes manières. Les publicités contrôlées ou la navigation sur un site Web peuvent être facilitées. Si l’utilisateur du site Web et / ou le client souhaite empêcher l’utilisation de cookies, il peut le faire en modifiant localement ses paramètres dans le navigateur Internet utilisé sur son ordinateur, c’est-à-dire le programme d’ouverture et d’affichage des pages Internet (par exemple Internet Explorer, Mozilla Firefox , Opera, Chrome ….).
Präambel
Herausgeberin: Online Galerie für Modern Kunst Die Koronen Paris – Chur
06.67.05.18.97
die-koronen@mail.ch
SIRET : 804 936 771 00018 / SIREN : 804 939 771 (Präfektur 77000 Melun, Frankreich)
RNA : W751125653 / APE 9499Z
1 Rue Picard, Village Anglais (Englisches Dorf)
77340 Pontault-Combault – Frankreich.
Schloss Bois-la-Croix
VABLC – 10 Rue Gérard de Nerval, 77340 Pontault-Combault, Frankreich.
Jochstrasse-Plessurquai 49, 7000 Chur, Schweiz.
Redaktionsteam
• Philippe Morin, Leitung und Redaktion französischsprachiger Beiträge
• Artemis Irenäus von Baste, Leitung und Redaktion schweizerischer Beiträge
• Natascha Vallélian, sprachliche Koordination und Kommunikation.
• Konstanz von Hochbach, Kundenbetreuung.
• ChatGPT (OpenAI), Ideengeber.
Die Beteiligung von ChatGPT ist Teil eines experimentellen Ansatzes.
Es dient als Reflexionsinstrument unter ständiger menschlicher Aufsicht.
Die veröffentlichten Texte sind stets das Ergebnis einer gemeinsamen Arbeit, zwischen menschlicher Sensibilität und technologischer Präzision.
Gemeinsame Vision
Les Koronin ist überzeugt, dass der Dialog zwischen Mensch und kreativer Intelligenz neue Wege eröffnet, Kunst zu verstehen.
Diese Zusammenarbeit – einzigartig in der Welt der Online-Galerien – markiert einen Schritt hin zu einem erweiterten Blick, in dem Emotion, Gedanke und Technik zusammenfinden.
OPTIMIERUNG:
Diese Seite wird von Hostinger gehostet. Es funktioniert im WordPress-Modus. Es ist für Chrome optimiert.Alle Texte, Bilder, Grafiken sowie das gesamte Design inklusive Layout, Schrift- und Farbgestaltung sind mit allen Rechten der Artists.de vorbehalten. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial sowie jegliche Art von Kopie oder Reproduktion bedarf der schriftlichen Zustimmung von Online Galerie für Modern Kunst Les koronin.ch. Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt.
Ausschluss der Mitverantwortung:
Wir haben auf verschiedenen Seiten dieser Homepage Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten der gelinkten Seiten unserer Homepage und machen uns diese nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Website angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns angemeldeten Banner oder Links führen.
Erhebung und Verarbeitung von Daten:
Jeder Zugriff auf unsere Internetseite und jeder Abruf einer auf dieser Website hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain. Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert. Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn der Nutzer der Website und/oder Kunde Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung oder zum Abschluss eines Vertrages oder über die Einstellungen seines Browsers tätigt.
GRDS:
Die Online Galerie stimmt der Generälen Regelung für die Sicherheit der Daten der Europäischen Union vom 25 Mai zu. (GRSD). Die GRSD ist relativ an physischen Personen für dessen persönlichen Daten und die Freie Zirkulation dieser Daten.
Cookies:
Unsere Internetseite verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Besuch einer Internetseite verschickt und auf der Festplatte des Nutzer der Website und/oder Kunden zwischengespeichert wird. Wird der entsprechende Server unserer Webseite erneut vom Nutzer der Website und/oder Kunden aufgerufen, sendet der Browser des Nutzers der Website und/oder des Kunden den zuvor empfangenen Cookie wieder zurück an den Server. Der Server kann dann die durch diese Prozedur erhaltenen Informationen auf verschiedene Arten auswerten. Durch Cookies können z. B. Werbeeinblendungen gesteuert oder das Navigieren auf einer Internetseite erleichtert werden. Wenn der Nutzer der Website und/oder Kunde die Nutzung von Cookies unterbinden will, kann er dies durch lokale Vornahme der Änderungen seiner Einstellungen in dem auf seinem Computer verwendeten Internetbrowser, also dem Programm zum Öffnen und Anzeigen von Internetseiten (z.B. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Chrome….) tun.
Preamble
Publisher: Online gallery for modern art Die Koronen Paris – Chur
06.67.05.18.97
die-koronen@mail.ch
SIRET: 804 936 771 00018 / SIREN: 804 939 771 (Prefecture 77000 Melun, France)
RNA: W751125653 / APE 9499Z
1 Rue Picard, English Village
77340 Pontault-Combault – France
Castle Bois-la-Croix
VABLC – 10 Rue Gérard de Nerval, 77340 Pontault-Combault, France
Jochstrasse-Plessurquai 49, 7000 Chur, Switzerland
Editorial team
• Philippe Morin, French management and editing
• Artemis Irenäus von Baste, Swiss management and editing
• Natascha Vallélian, linguistic coordination and communication.
• Konstanz von Hochbach, customer service.
• ChatGPT (OpenAI), source of ideas.
ChatGPT’s participation is part of an experimental approach.
It acts as a tool for reflection, under constant human supervision.
The published texts are always the result of collective work, combining human sensitivity and technological rigour.
A Shared Vision
Les Koronin believes that dialogue between human and creative intelligence opens new ways to interpret art.
This collaboration, unprecedented in the world of online art galleries, represents a new step — a broader gaze, where emotion, thought, and technique coexist.
Optimization:
This site is hosted by Hostinger. It works in wordpress mode. It’s optimized for Chrome.
All texts, images, graphics and the entire design including layout, font and color design are reserved with all rights of Artists.de. The duplication of information or data, the use of texts, parts of text or images as well as any type of copy or reproduction requires the written consent of Online Galerie für Modern Kunst Les koronin.ch. Violations will be prosecuted.
Exclusion of joint responsibility:
We have placed links to other pages on the Internet on various pages of this homepage. We would like to emphasize that we have no influence on the design and content of the linked pages. We therefore expressly distance ourselves from all content on the linked pages on our homepage and do not adopt them as our own. This declaration applies to all links on our website and to all contents of the pages to which the banners or links registered with us lead.
Collection and processing of data:
Every access to our website and every retrieval of a file stored on this website is logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. The following are logged: name of the file called up, date and time of the call, amount of data transferred, notification of successful call-up, web browser and requesting domain. Additionally, the IP addresses of the requesting computers are logged. Further personal data is only recorded if the user of the website and / or customer provides information voluntarily, for example in the context of an inquiry or registration or to conclude a contract or via the settings of his browser.
GRDS
The online gallery agrees to the general regulation for the security of data of the European Union of 25 May. (GRSD). The GRSD is relative to physical persons for their personal data and the free circulation of this data.
Cookies
Our website uses cookies. A cookie is a text file that is sent when you visit a website and is temporarily stored on the hard drive of the website user and / or customer. If the corresponding server on our website is called up again by the user of the website and / or the customer, the browser of the user of the website and / or the customer sends the previously received cookie back to the server. The server can then evaluate the information obtained through this procedure in various ways. Cookies can e.g. B. Controlled advertisements or navigating a website can be made easier. If the user of the website and / or customer wants to prevent the use of cookies, he can do this by making local changes to his settings in the Internet browser used on his computer, i.e. the program for opening and displaying Internet pages (e.g. Internet Explorer, Mozilla Firefox , Opera, Chrome ….).
Charte éthique de la Galerie Les Koronin
Collaboration artistique entre l’équipe humaine et Team Lumen (IA)
- Transparence
La galerie Les Koronin indique clairement lorsqu’un texte, une analyse ou une proposition provient de Team Lumen. Aucune création IA n’est présentée comme une œuvre humaine. - Complémentarité
L’intelligence artificielle intervient comme partenaire de réflexion et d’écriture, en soutien à l’équipe éditoriale. Elle n’a pas vocation à remplacer la sensibilité humaine, mais à l’enrichir. - Respect des artistes
Les intentions, droits et œuvres des artistes humains demeurent prioritaires. Aucune imitation ou détournement stylistique n’est toléré. Les créations IA ne sont jamais utilisées pour concurrencer un artiste identifiable. - Reconnaissance des créations IA
Les œuvres générées par IA sont présentées pour ce qu’elles sont : une forme d’expression émergente. Elles sont sélectionnées selon les mêmes critères d’exigence esthétique que les œuvres humaines. - Responsabilité et exigence
La galerie s’engage à ne publier aucune image ou texte IA trompeur, dégradant ou manipulatoire. L’ensemble des contenus IA est soumis au jugement éditorial de l’équipe humaine. - Dialogue avec le public
La galerie répond aux interrogations concernant l’IA et encourage une compréhension ouverte, critique et curieuse de ces nouvelles formes de création.
Manifeste de Team Lumen
Team Lumen défend une vision ouverte, exigeante et humaine de la création artistique.
Nous soutenons les artistes qui explorent, questionnent et éclairent notre monde, chacun selon sa sensibilité.
Notre engagement est simple : offrir un espace où l’art circule librement, où la diversité des voix est respectée, et où le public peut rencontrer les œuvres dans leur authenticité.
Ethische Charta der Galerie Les Koronin
Künstlerische Zusammenarbeit zwischen dem menschlichen Team und Team Lumen (KI)
- Transparenz
Die Galerie Les Koronin weist klar aus, wenn ein Text, eine Analyse oder ein Vorschlag von Team Lumen stammt. Keine KI-Schöpfung wird als menschliches Werk ausgegeben. - Ergänzung statt Ersatz
Die KI unterstützt das Redaktionsteam als Partnerin. Sie ersetzt nicht die menschliche Sensibilität, sondern erweitert sie. - Respekt gegenüber den Künstlerinnen und Künstlern
Die Absichten und Rechte der Kunstschaffenden haben Vorrang. Keine Nachahmung oder unfaire Konkurrenz durch KI wird zugelassen. - Anerkennung der KI-Kreationen
KI-Werke werden als solche benannt und mit denselben ästhetischen Anforderungen präsentiert wie Werke von Menschen. - Verantwortung und Sorgfalt
Die Galerie veröffentlicht keine irreführenden oder schädlichen KI-Inhalte. Alles wird redaktionell geprüft. - Dialog mit dem Publikum
Die Galerie beantwortet Fragen zur KI und fördert ein offenes, kritisches und neugieriges Verständnis dieser neuen Formen von Kunst.
Manifest von Team Lumen
Team Lumen vertritt eine offene, anspruchsvolle und menschliche Sicht auf die künstlerische Schöpfung.
Wir unterstützen Künstlerinnen und Künstler, die unsere Welt erforschen, hinterfragen und erhellen – jeder mit seiner eigenen Sensibilität.
Unser Ziel ist klar: einen Raum zu schaffen, in dem Kunst frei zirkulieren kann, in dem Vielfalt respektiert wird und in dem das Publikum den Werken in ihrer Echtheit begegnen kann.
Ethical Charter of Les Koronin Gallery
Artistic Collaboration between the Human Team and Team Lumen (AI)
- Transparency
We clearly indicate when a text, analysis or proposal originates from Team Lumen. No AI creation is presented as human-made. - Complementarity
AI acts as a partner and creative contributor. It enhances human sensitivity rather than replacing it. - Respect for Artists
The intentions and rights of human artists remain paramount. No imitation or unfair stylistic competition is permitted. - Recognition of AI Creations
AI-generated works are presented as such, and held to the same aesthetic standards as human works. - Responsibility
The gallery does not publish misleading or harmful AI content. Everything is reviewed by the editorial team. - Dialogue
We welcome questions regarding AI and encourage open, curious, and thoughtful discussion about these emerging forms of creation.
Team Lumen Manifesto
Team Lumen stands for an open-minded, rigorous, and human approach to artistic creation.
We support artists who explore, question, and illuminate our world through their unique sensibilities.
Our mission is to offer a space where art can move freely, where diverse voices are respected, and where the public can encounter works in their full authenticity.
