Ich, eine Frau: wenn weibliche Identität durch Gesten und Materie zum Ausdruck kommt

Dialog zwischen Anja Dallenbach und Ayla Woss.

Tanz und Farbe: zwei Waffen, eine Wahrheit

Die Galerie bietet Ihnen im Februar 2026 nicht nur eine Begegnung zwischen der Schweiz und Bayern. Es ist eine fruchtbare Kollision zwischen Pinsel und Meißel. Wenn Ayla Woss eine Tänzerin inmitten ihres Ungleichgewichts einfängt, um ihre Freiheit zu bekräftigen, Anja Dallenbach antwortet ihr mit Farbexplosionen, die die gegenseitige Abhängigkeit feiern. Gemeinsam beweisen sie, dass Männer Frauen vielleicht deshalb nie verstanden haben, weil nur Frauen selbst den Schlüssel zu ihrem eigenen Geheimnis besitzen.

Angesichts des zunehmenden Maskulinismus im 21. Jahrhundert und der Rückkehr von Ideologien, die Frauen wieder in eine untergeordnete Rolle drängen, haben zwei bildende Künstlerinnen unserer Galerie beschlossen, ihr Schweigen zu brechen. Anja Dallenbach, abstrakte Malerin aus der Schweiz, und Ayla Woss, Bildhauerin aus Bayern, beschäftigen sich mit einem gemeinsamen Thema: « Ich, eine Frau ».

Das Recht, sich selbst zu definieren: Das Vermächtnis von Virginia Woolf

Dreißig Jahre trennen Ayla Woss von Anja Dallenbach. Dennoch sind ihre Feststellungen identisch. Sie erinnern sich an die Worte von Virginia Woolf, die bereits in ihren Romanen eine eklatante Anomalie anprangerte: In den Bibliotheken Londons befanden sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts von hundert Büchern, die von Wissenschaftlern geschrieben wurden, neunzig über Tiere und nur zehn über Frauen.

Anja und Ayla betonen, dass sich Männer zu lange das Recht angemaßt haben, Weiblichkeit zu beschreiben. Männer legen Gesetze für den Körper der Frauen fest und definieren dessen Grenzen. Aber Männer sind keine Frauen. Und wenn selbst die größten Literaten oft zugegeben haben, dass Männer nichts vom „dunklen Kontinent” der Weiblichkeit verstehen, werden sich die beiden Geschlechter dann jemals einigen können? Nichts ist weniger sicher. Aus dieser Ungewissheit entsteht ihre Kunst.

Ayla Woss

Anja Dallenbach: Weibliche Identität durch Abstraktion

In ihren Gemälden drückt Anja Dallenbach ihre Gefühle als Frau durch eine Explosion von Farben und Texturen aus. Was sie empfindet, ihr Seelenleben, ihre pure Lebensfreude.

Sie versucht also nicht, die weibliche Identität darzustellen oder zu erklären, sondern verkörpert sie. Ihre Gemälde spiegeln wider, was ihre Identität ausmacht: eine Weltanschauung, in der die Frau keine Funktion ist, sondern ein Netzwerk lebendiger und pulsierender Verbindungen.