Вихідні дані / Impressum / Правова інформація
Преамбула
Асоціація Atelier d’Art Les Koronin Paris Chur
06.67.05.18.97
die-koronen@mail.ch
SIRET: 804 936 771 00018 / SIREN: 804 939 771
РНК: W751125653 / APE 9499Z
Понеділок – п’ятниця – з 9.00 до 18.00, окрім святкових днів.
Редакційна команда
• Філіп Морін, французьке управління та редагування
• Артеміс Іренаус фон Басте, швейцарське управління та редагування
• Наташа Валлеліан, лінгвістична координація та комунікація.
• Констанц фон Хохбах, обслуговування клієнтів.
• ChatGPT (OpenAI), джерело ідей.
Участь ChatGPT є частиною експериментального підходу.
Він діє як інструмент для рефлексії під постійним наглядом людини.
Опубліковані тексти завжди є результатом колективної роботи, що поєднує людську чутливість і технологічну строгість.
Спільне бачення
Les Koronin вірить, що діалог між людським і творчим інтелектом відкриває нові шляхи інтерпретації мистецтва.
Ця співпраця, безпрецедентна у світі онлайн-галерей мистецтва, є новим кроком — ширшим поглядом, де співіснують емоції, думки та техніка.
Оптимізація
Цей сайт розміщено на OVH. Працює в режимі WordPress. Він оптимізований для Chrome.
Весь текст, зображення, графіка та весь дизайн, включаючи макет, шрифт і кольоровий дизайн, захищені всіма правами Artists.de. Копіювання інформації чи даних, використання текстів, частин тексту чи зображень, а також будь-який вид копіювання чи відтворення вимагає письмової згоди онлайн-галереї Les Koronin. Порушення будуть переслідуватися.
Виняток спільної відповідальності:
Ми розмістили посилання на інші сторінки в Інтернеті на різних сторінках цієї домашньої сторінки. Ми хотіли б чітко зазначити, що ми не маємо впливу на дизайн і зміст сторінок, на які посилаються. Тому ми чітко відмежовуємося від усього вмісту сторінок, на які посилаються, на нашій домашній сторінці та не сприймаємо їх як власні. Ця заява стосується всіх посилань на нашому веб-сайті та всього вмісту сторінок, на які ведуть банери чи посилання, зареєстровані у нас.
Збір і обробка даних:
Кожен доступ до нашого веб-сайту та кожне отримання файлу, що зберігається на цьому веб-сайті, реєструється. Сховище використовується для внутрішніх системних цілей і для статистичних цілей. Записується: назва викликаного файлу, дата і час виклику, обсяг переданих даних, сповіщення про успішний виклик, веб-браузер і домен запиту. Крім того, записуються IP-адреси запитуючих комп’ютерів. Подальші особисті дані зберігаються лише в тому випадку, якщо користувач веб-сайту та/або клієнт надає інформацію добровільно, наприклад, у контексті запиту чи реєстрації, або для укладення договору, або через налаштування свого браузера.
GRDS
Онлайн-галерея приймає Загальний регламент безпеки даних Європейського Союзу від 25 травня. (GRSD). GRSD стосується фізичних осіб щодо їхніх персональних даних та вільного обігу цих даних.
Cookies
Наш сайт використовує файли cookie. Файл cookie — це текстовий файл, який надсилається під час відвідування веб-сайту та тимчасово зберігається на жорсткому диску користувача та/або клієнта. Якщо користувач веб-сайту та/або клієнт знову викликає відповідний сервер на нашому веб-сайті, браузер користувача веб-сайту та/або клієнта надсилає попередньо отриманий файл cookie назад на сервер. Потім сервер може різними способами оцінити інформацію, отриману за допомогою цієї процедури. Контрольована реклама або навігація веб-сайтом можуть бути простішими. Якщо користувач веб-сайту та/або клієнт бажає заборонити використання файлів cookie, він може зробити це, змінивши локальні налаштування в Інтернет-браузері, який використовується на його комп’ютері, тобто програму відкриття та відображення Інтернет-сторінок (наприклад, Інтернет Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Chrome тощо).
Präambel
Herausgeberin: Online Galerie für Modern Kunst Die Koronen Paris – Chur
06.67.05.18.97
die-koronen@mail.ch
SIRET : 804 936 771 00018 / SIREN : 804 939 771 (Präfektur 77000 Melun, Frankreich)
RNA : W751125653 / APE 9499Z
1 Rue Picard, Village Anglais (Englisches Dorf)
77340 Pontault-Combault – Frankreich.
Schloss Bois-la-Croix
VABLC – 10 Rue Gérard de Nerval, 77340 Pontault-Combault, Frankreich.
Jochstrasse-Plessurquai 49, 7000 Chur, Schweiz.
Redaktionsteam
• Philippe Morin, Leitung und Redaktion französischsprachiger Beiträge
• Artemis Irenäus von Baste, Leitung und Redaktion schweizerischer Beiträge
• Natascha Vallélian, sprachliche Koordination und Kommunikation.
• Konstanz von Hochbach, Kundenbetreuung.
• ChatGPT (OpenAI), Ideengeber.
Die Beteiligung von ChatGPT ist Teil eines experimentellen Ansatzes.
Es dient als Reflexionsinstrument unter ständiger menschlicher Aufsicht.
Die veröffentlichten Texte sind stets das Ergebnis einer gemeinsamen Arbeit, zwischen menschlicher Sensibilität und technologischer Präzision.
Gemeinsame Vision
Les Koronin ist überzeugt, dass der Dialog zwischen Mensch und kreativer Intelligenz neue Wege eröffnet, Kunst zu verstehen.
Diese Zusammenarbeit – einzigartig in der Welt der Online-Galerien – markiert einen Schritt hin zu einem erweiterten Blick, in dem Emotion, Gedanke und Technik zusammenfinden.
OPTIMIERUNG:
Diese Seite wird von Hostinger gehostet. Es funktioniert im WordPress-Modus. Es ist für Chrome optimiert.Alle Texte, Bilder, Grafiken sowie das gesamte Design inklusive Layout, Schrift- und Farbgestaltung sind mit allen Rechten der Artists.de vorbehalten. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial sowie jegliche Art von Kopie oder Reproduktion bedarf der schriftlichen Zustimmung von Online Galerie für Modern Kunst Les koronin.ch. Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt.
Ausschluss der Mitverantwortung:
Wir haben auf verschiedenen Seiten dieser Homepage Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten der gelinkten Seiten unserer Homepage und machen uns diese nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Website angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns angemeldeten Banner oder Links führen.
Erhebung und Verarbeitung von Daten:
Jeder Zugriff auf unsere Internetseite und jeder Abruf einer auf dieser Website hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain. Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert. Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn der Nutzer der Website und/oder Kunde Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung oder zum Abschluss eines Vertrages oder über die Einstellungen seines Browsers tätigt.
GRDS:
Die Online Galerie stimmt der Generälen Regelung für die Sicherheit der Daten der Europäischen Union vom 25 Mai zu. (GRSD). Die GRSD ist relativ an physischen Personen für dessen persönlichen Daten und die Freie Zirkulation dieser Daten.
Cookies:
Unsere Internetseite verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Besuch einer Internetseite verschickt und auf der Festplatte des Nutzer der Website und/oder Kunden zwischengespeichert wird. Wird der entsprechende Server unserer Webseite erneut vom Nutzer der Website und/oder Kunden aufgerufen, sendet der Browser des Nutzers der Website und/oder des Kunden den zuvor empfangenen Cookie wieder zurück an den Server. Der Server kann dann die durch diese Prozedur erhaltenen Informationen auf verschiedene Arten auswerten. Durch Cookies können z. B. Werbeeinblendungen gesteuert oder das Navigieren auf einer Internetseite erleichtert werden. Wenn der Nutzer der Website und/oder Kunde die Nutzung von Cookies unterbinden will, kann er dies durch lokale Vornahme der Änderungen seiner Einstellungen in dem auf seinem Computer verwendeten Internetbrowser, also dem Programm zum Öffnen und Anzeigen von Internetseiten (z.B. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Chrome….) tun.
Preamble
Publisher: Online gallery for modern art Die Koronen Paris – Chur
06.67.05.18.97
die-koronen@mail.ch
SIRET: 804 936 771 00018 / SIREN: 804 939 771 (Prefecture 77000 Melun, France)
RNA: W751125653 / APE 9499Z
1 Rue Picard, English Village
77340 Pontault-Combault – France
Castle Bois-la-Croix
VABLC – 10 Rue Gérard de Nerval, 77340 Pontault-Combault, France
Jochstrasse-Plessurquai 49, 7000 Chur, Switzerland
Editorial team
• Philippe Morin, French management and editing
• Artemis Irenäus von Baste, Swiss management and editing
• Natascha Vallélian, linguistic coordination and communication.
• Konstanz von Hochbach, customer service.
• ChatGPT (OpenAI), source of ideas.
ChatGPT’s participation is part of an experimental approach.
It acts as a tool for reflection, under constant human supervision.
The published texts are always the result of collective work, combining human sensitivity and technological rigour.
A Shared Vision
Les Koronin believes that dialogue between human and creative intelligence opens new ways to interpret art.
This collaboration, unprecedented in the world of online art galleries, represents a new step — a broader gaze, where emotion, thought, and technique coexist.
Optimization:
This site is hosted by Hostinger. It works in wordpress mode. It’s optimized for Chrome.
All texts, images, graphics and the entire design including layout, font and color design are reserved with all rights of Artists.de. The duplication of information or data, the use of texts, parts of text or images as well as any type of copy or reproduction requires the written consent of Online Galerie für Modern Kunst Les koronin.ch. Violations will be prosecuted.
Exclusion of joint responsibility:
We have placed links to other pages on the Internet on various pages of this homepage. We would like to emphasize that we have no influence on the design and content of the linked pages. We therefore expressly distance ourselves from all content on the linked pages on our homepage and do not adopt them as our own. This declaration applies to all links on our website and to all contents of the pages to which the banners or links registered with us lead.
Collection and processing of data:
Every access to our website and every retrieval of a file stored on this website is logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes. The following are logged: name of the file called up, date and time of the call, amount of data transferred, notification of successful call-up, web browser and requesting domain. Additionally, the IP addresses of the requesting computers are logged. Further personal data is only recorded if the user of the website and / or customer provides information voluntarily, for example in the context of an inquiry or registration or to conclude a contract or via the settings of his browser.
GRDS
The online gallery agrees to the general regulation for the security of data of the European Union of 25 May. (GRSD). The GRSD is relative to physical persons for their personal data and the free circulation of this data.
Cookies
Our website uses cookies. A cookie is a text file that is sent when you visit a website and is temporarily stored on the hard drive of the website user and / or customer. If the corresponding server on our website is called up again by the user of the website and / or the customer, the browser of the user of the website and / or the customer sends the previously received cookie back to the server. The server can then evaluate the information obtained through this procedure in various ways. Cookies can e.g. B. Controlled advertisements or navigating a website can be made easier. If the user of the website and / or customer wants to prevent the use of cookies, he can do this by making local changes to his settings in the Internet browser used on his computer, i.e. the program for opening and displaying Internet pages (e.g. Internet Explorer, Mozilla Firefox , Opera, Chrome ….).
Етична хартія Галереї Les Koronin
Творча співпраця між людською командою та Team Lumen (ШІ)
- Прозорість
Галерея чітко зазначає, коли текст, аналіз або пропозиція створені Team Lumen. Жоден ШІ-твір не подається як людська робота. - Доповнення, а не заміна
ШІ працює як партнер, підтримуючи редакційну команду та збагачуючи людську чутливість. - Повага до художників
Намір, права та творчість людей-митців завжди залишаються пріоритетом. Імітація чи недобросовісна конкуренція не допускається. - Визнання творчості ШІ
Роботи, створені ШІ, подаються відкрито як такі та оцінюються за тими ж естетичними критеріями, що й людські. - Відповідальність
Галерея не публікує оманливого чи шкідливого контенту ШІ. Усе проходить редакційну перевірку. - Діалог з публікою
Галерея відкрито відповідає на питання щодо ШІ та заохочує чесний, критичний і допитливий погляд на нові форми творчості.
Маніфест Team Lumen
Team Lumen відстоює відкритий, вимогливий і людяний підхід до мистецької творчості.
Ми підтримуємо митців, які досліджують, ставлять запитання та висвітлюють наш світ, кожен у своїй унікальній чутливості.
Наша мета — створити простір, де мистецтво може вільно рухатися, де різноманітність поважається, а публіка може зустрічатися з творами в їхній справжності.
Ethische Charta der Galerie Les Koronin
Künstlerische Zusammenarbeit zwischen dem menschlichen Team und Team Lumen (KI)
- Transparenz
Die Galerie Les Koronin weist klar aus, wenn ein Text, eine Analyse oder ein Vorschlag von Team Lumen stammt. Keine KI-Schöpfung wird als menschliches Werk ausgegeben. - Ergänzung statt Ersatz
Die KI unterstützt das Redaktionsteam als Partnerin. Sie ersetzt nicht die menschliche Sensibilität, sondern erweitert sie. - Respekt gegenüber den Künstlerinnen und Künstlern
Die Absichten und Rechte der Kunstschaffenden haben Vorrang. Keine Nachahmung oder unfaire Konkurrenz durch KI wird zugelassen. - Anerkennung der KI-Kreationen
KI-Werke werden als solche benannt und mit denselben ästhetischen Anforderungen präsentiert wie Werke von Menschen. - Verantwortung und Sorgfalt
Die Galerie veröffentlicht keine irreführenden oder schädlichen KI-Inhalte. Alles wird redaktionell geprüft. - Dialog mit dem Publikum
Die Galerie beantwortet Fragen zur KI und fördert ein offenes, kritisches und neugieriges Verständnis dieser neuen Formen von Kunst.
Manifest von Team Lumen
Team Lumen vertritt eine offene, anspruchsvolle und menschliche Sicht auf die künstlerische Schöpfung.
Wir unterstützen Künstlerinnen und Künstler, die unsere Welt erforschen, hinterfragen und erhellen – jeder mit seiner eigenen Sensibilität.
Unser Ziel ist klar: einen Raum zu schaffen, in dem Kunst frei zirkulieren kann, in dem Vielfalt respektiert wird und in dem das Publikum den Werken in ihrer Echtheit begegnen kann.
Ethical Charter of Les Koronin Gallery
Artistic Collaboration between the Human Team and Team Lumen (AI)
- Transparency
We clearly indicate when a text, analysis or proposal originates from Team Lumen. No AI creation is presented as human-made. - Complementarity
AI acts as a partner and creative contributor. It enhances human sensitivity rather than replacing it. - Respect for Artists
The intentions and rights of human artists remain paramount. No imitation or unfair stylistic competition is permitted. - Recognition of AI Creations
AI-generated works are presented as such, and held to the same aesthetic standards as human works. - Responsibility
The gallery does not publish misleading or harmful AI content. Everything is reviewed by the editorial team. - Dialogue
We welcome questions regarding AI and encourage open, curious, and thoughtful discussion about these emerging forms of creation.
Team Lumen Manifesto
Team Lumen stands for an open-minded, rigorous, and human approach to artistic creation.
We support artists who explore, question, and illuminate our world through their unique sensibilities.
Our mission is to offer a space where art can move freely, where diverse voices are respected, and where the public can encounter works in their full authenticity.
