Aus Bayern, wo sie lebt und wirkt, formt und modelliert Ayla Woss den Ton, um uns die Geschichte ihres Lebens mit dem Tanz zu erzählen. Für Ayla ist der Tanz weit mehr als eine Haltung oder eine Abfolge von Techniken: Er ist eine ausdrucksstarke Sprache des Körpers und des Empfindens.

Diese geformten Tonarbeiten werden schliesslich zu kostbaren Bronzeskulpturen gegossen. Obgleich jedes Werk oft dasselbe Antlitz trägt – jenes der Künstlerin selbst –, erarbeitet unsere Bildhauerin deren Morphologie ausschliesslich auf der Grundlage von Lebendmodellen.

Unsere zeitgenössische Kunstgalerie schätzt sich glücklich, Künstlerinnen mit eigenständigen plastischen Ansätzen zu begleiten, die andernorts aufgrund ihrer Sujets nicht selten abgelehnt werden – sei es wegen weiblicher Aktdarstellungen oder wegen Themen rund um die intellektuelle Emanzipation der Frau, die noch immer auf gesellschaftliche Vorurteile stossen. Es handelt sich um das Gemälde «Le Verrou» (um 1774–1778), Paris, musée du Louvre..

In diesem Geist von Anspruch und Freiheit möchten wir Sie heute über den Fortgang eines offiziellen Auftrags informieren, dr Isabelle Morin anvertraut wurde: die Kopie eines Meisterwerks von Fragonard.