Привет нашим украинским друзьям. Команда художественной галереи не говорит на вашем языке. Кроме того, она пользуется словарем. Она надеется, что перевод будет читабельным. Если есть ошибки, не стесняйтесь писать нам, чтобы улучшить публикации.

Наш художник і коваль Ерік Жарке Дзян пропонує цю художню картину. Творчість Дзяна не можна віднести до якогось окремого репертуару. Абстрактне мистецтво? Образне мистецтво? малюнок ?
Немає…. Існує стільки ж міфологічних зображень, як бачення озера чи морського дна, виверження вулкана чи водоростей, що прилипли до дна озера чи морського берега, чіпляючись за ідею вивільнення експресивних емоцій. Чи були б ми в ідеї експресіонізму?

Принципова особливість мистецтва експресіонізму полягає в тому, що воно магічне. Намальовані форми вражають і розповідають історію. Пам’ятайте, що експресіонізм також знаходить свої форми в кіно, танці та поезії. Особисто я відчуваю наголос на лініях Еріка Жарка Дзяна: лінії створюють той графічний дизайн, який надає характеру; Кожен мазок має свій власний характер, наче ковальський молот згинає різні листи металу, створюючи троянду. Експресіонізм Еріка, підводного дослідника та професійного дайвера, зважує та показує всі емоції, які він пережив у той час.

Ця картина нагадує мені роботи Жуля Верна чи малюнки Едгара Поля Джейкоба для «Таємниці Атлантиди», а також сторінки Вірджинії Вулф, які описують ці луки водоростей, омитих течією річки.

Я радий, що можу показати цю картину у великому форматі….

Артеміда Іреней